Damage to the blood vessels in the retina caused by persistently high blood sugar. It can lead to blurred vision, floaters, and ultimately blindness if left untreated — making regular eye screening critical for diabetics.